Hi,
Config looks fine, you need to run debug flow basic on the SSG140 to see the traffic processing and some same sort of debugging on the Cisco:
https://kb.juniper.net/InfoCenter/index?page=content&id=KB12208&actp=METADATA<<- debug flow basic should be ran with proper filters
Thanks,
Vikas