Since you have updated to the latest firmware you have verified that the bug has not been fixed yet.
This could mean that no one has reported it through JTAC or that it is still pending. We don't have a public bug database for screenos like there is for Junos. So the only way to be sure is to open a support case and get it into the system. But that would take having an active support contract to do.