Hello Gilles,
I don't understand this part - The remote destination subnet is the same because its an office.
I can see that the destination network is 192.168.1.0/24 and the source network is 10.10.10.x/24. I don't see any overlapping subnets in your topology. Could you please clarify this once?