1: I understand that the imagekey.cer is newly downloaded software key.
2: Are you trying to import the same key during the boot loop as well? YOu nned to upload the device image/software not the imagekey.cer file anymore. It's already been loaded.
Thanks,
Vikas