If you have an account with JTAC you can request no longer posted versions of ScreenOS. But with the update of the key you probably won't be able to boot the old versions now either.
Do you get the loader prompt? If so, you can try the TFTP install process to try to recover that way.
https://kb.juniper.net/InfoCenter/index?page=content&id=KB5519