You would create a policy for the desired traffic you want this classification to apply to. Then add the desired parameters to the policy.
See the details in chapter 7 in the fundamentals volume here.
https://www.juniper.net/techpubs/software/screenos/screenos6.3.0/630_ce_fundamentals.pdf